al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2342

al-Hakim al-Naysaburi

٢٣٤٢ - حدثنا أبو زكريا يحيى بن محمد العَنْبَري، حدثنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم العبدي، حدثنا عيسى بن إبراهيم البِرَكيّ، حدثنا عبد الحميد بن الحسن الهِلالي، حدثنا محمد بن المُنكَدِر، عن جابر، قال: قال رسول الله ﷺ : "كُلُّ مَعروفٍ ⦗٢٥٣⦘ صدقةٌ، وما أنفقَ الرجلُ على نفسِه وأهلِه كُتِبَ له صدقة، وما وَقَى به المرءُ عِرْضَه كُتِبَ له به صدقة، وما أنفقَ المؤمنُ من نفقةٍ، فإِنَّ خَلَفَها على الله، واللهُ ضامنٌ، إلّا ما كان في بُنْيان ومعصية ". فقلت لمحمد بن المنكدر: وما "وقَى به الرجلُ عِرْضَه"؟ قال: ما يُعطي الشاعرَ وذا اللسانِ المُتّقَى (١) . ⦗٢٥٤⦘ هذا حديث صحيح، ولم يُخرجاه. وشاهدُه ليس من شَرْط هذا الكتاب:

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو زكريا يحيى بن محمد العنبري
  3. حدثنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم العبدي ثقة حافظ فقيه
  4. حدثنا عيسى بن إبراهيم البركي صدوق ربما وهم
  5. حدثنا محمد بن المنكدر ثقة فاضل
  6. عن جابر Companion
The text as printed

٢٣٤٢ - حدثنا أبو زكريا يحيى بن محمد العَنْبَري، حدثنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم العبدي، حدثنا عيسى بن إبراهيم البِرَكيّ، حدثنا عبد الحميد بن الحسن الهِلالي، حدثنا محمد بن المُنكَدِر، عن جابر، قال: قال رسول الله ﷺ : "كُلُّ مَعروفٍ ⦗٢٥٣⦘ صدقةٌ، وما أنفقَ الرجلُ على نفسِه وأهلِه كُتِبَ له صدقة، وما وَقَى به المرءُ عِرْضَه كُتِبَ له به صدقة، وما أنفقَ المؤمنُ من نفقةٍ، فإِنَّ خَلَفَها على الله، واللهُ ضامنٌ، إلّا ما كان في بُنْيان ومعصية ". فقلت لمحمد بن المنكدر: وما "وقَى به الرجلُ عِرْضَه"؟ قال: ما يُعطي الشاعرَ وذا اللسانِ المُتّقَى (١) . ⦗٢٥٤⦘ هذا حديث صحيح، ولم يُخرجاه. وشاهدُه ليس من شَرْط هذا الكتاب:

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 2342ص 254 https://shamela.ws/book/1424/1962
  • شمس الدين الذهبي

    «عبد الحميد ضعفوه»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2311ص 57 https://shamela.ws/book/2266/2402
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لضعف عبد الحميد بن الحسن الهلالي، وقال الذهبي في "سير أعلام النبلاء" ١١/ ٤١٩ بعد أن أورد حديثه هذا: غريب جدًّا. قلنا: يعني بهذه السياقة، وإلّا فقد صحَّت بعض مفرداته مفرَّقة كما سيأتي بيانه. وأخرجه الطيالسي»

    on its chainطبعة الرسالة 2342ص 253 https://shamela.ws/book/1424/1961

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2342 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2311 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لضعف عبد الحميد بن الحسن الهلالي، وقال الذهبي في "سير أعلام النبلاء" ١١/ ٤١٩ بعد أن أورد حديثه هذا: غريب جدًّا. قلنا: يعني بهذه السياقة، وإلّا فقد صحَّت بعض مفرداته مفرَّقة كما سيأتي بيانه. وأخرجه الطيالسي

    ص 253 https://shamela.ws/book/1424/1961