al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2328

al-Hakim al-Naysaburi

«أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة
  3. حدثنا أحمد بن الفضل العسقلاني
  4. حدثنا أيوب بن سويد صدوق يخطئ
  5. حدثنا ابن شوذب صدوق عابد
  6. عن أبي التياح ثقة ثبت.
  7. عن أنس Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٣٢٨ - حدَّثَناه أبو علي الحافظ، أخبرنا محمد بن الحسن بن قُتيبة، حدثنا أحمد بن الفضل العَسْقَلاني، حدثنا أيوب بن سُويد، حدثنا ابن شَوذَب، عن أبي التَّيّاح، عن ⦗٢٣٩⦘ أنس، قال: قال رسول الله ﷺ : "أدِّ الأمانةَ إلى من ائتَمَنَك، ولا تخُن مَن خانَك" (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حسن بما قبله، وهذا إسناد ضعيف لضعف أيوب بن سويد وسوء حفظه. ابن شَوذَبٍ: هو عبد الله، وأبو التَّيّاح: هو يزيد بن حميد الضّبعي. وأخرجه الطبراني في "الصغير"»

    on the hadithطبعة الرسالة 2328ص 239 https://shamela.ws/book/1424/1947

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2328 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2297 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حسن بما قبله، وهذا إسناد ضعيف لضعف أيوب بن سويد وسوء حفظه. ابن شَوذَبٍ: هو عبد الله، وأبو التَّيّاح: هو يزيد بن حميد الضّبعي. وأخرجه الطبراني في "الصغير"

    ص 239 https://shamela.ws/book/1424/1947