al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2261

al-Hakim al-Naysaburi

««زِنْ وَأَرْجِحْ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سويد بن قيس

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو يحيى بن أبي مسرة
  3. بكر بن محمد الصيرفي بمرو another route
  4. حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ ثقة فاضل، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
  5. سمعت سفيان بن سعيد الثوري ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  6. أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي بمرو another route
  7. حدثنا أحمد بن سيار ثقة حافظ
  8. حدثنا محمد بن كثير ثقة، لم يصب من ضعفه
  9. أبو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهد another route
  10. حدثنا سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  11. عن سماك بن حرب صدوق, وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة, وقد تغير بأخرة، فكان ربما يلقن
  12. عن سويد بن قيس Companion
  13. أناThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٢٦١ - أخبرنا عبد الله بن إسحاق الخُزاعي بمكة، حدثنا أبو يحيى بن أبي مَسَرّة. وأخبرنا بكر بن محمد الصَّيرفي بِمَرْو، حدثنا عبد الصمد بن الفَضْل؛ قالا: حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، قال: سمعتُ سفيان بن سعيد الثَّوْري. وأخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المَحبُوبي بمَرْو، حدثنا أحمد بن سيّار، حدثنا محمد بن كثير. وأخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهد، حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى، حدثنا أبو حُذيفة؛ قالا: حدثنا سفيان، عن سِماك بن حَرْب، عن سُويد بن قيس قال: جلبتُ أنا ومَخْرَمَةُ العَبْدي بَزًّا من هَجَرَ - أو البحرين - فلما كنا بمنًى أتانا رسولُ الله ﷺ فاشترى منا سَراويلَ وقَباءً، ووزَّانٌ يَزِنُ بالأجر، فدفع إليه رسولُ الله ﷺ الثمنَ، فقال: "زِنْ وأَرْجِحْ" (٢) . رواه شعبة عن سِماك بن حرب:

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسنٌ من أجل سِماك بن حرب. أبو حذيفة: هو موسى بن مسعود النَّهْدي. وأخرجه أحمد ٣١/»

    on its chainطبعة الرسالة 2261ص 178 https://shamela.ws/book/1424/1886

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2261 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2230 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسنٌ من أجل سِماك بن حرب. أبو حذيفة: هو موسى بن مسعود النَّهْدي. وأخرجه أحمد ٣١/

    ص 178 https://shamela.ws/book/1424/1886