al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2239

al-Hakim al-Naysaburi

«"ابعَثْ إِليَّ ثَوبَينِ إِلى المَيسَرةِ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. علي بن حمشاذ العدل
  3. حدثنا محمد بن شاذان الجوهري ثقة
  4. حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
  5. علي بن حمشاذ another route
  6. حدثنا الحسين بن محمد بن زياد ثقة، حافظ، مصنف
  7. حدثنا محمد بن بشار ثقة
  8. محمد بن المثنى with the one before ثقة ثبت
  9. حدثنا محمد بن جعفر ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
  10. حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
  11. عن عمارة بن أبي حفصة ثقة
  12. عن عكرمة ثقة ثبت عالم بالتفسير، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر، ولا تثبت عنه بدعة
  13. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed

٢٢٣٩ - حدَّثَناه علي بن حَمْشاذَ العَدْل، حدثنا محمد بن شاذان الجوهري، حدثنا عمرو بن مرزوق وعمرو بن حَكّام، قالا: حدثنا شعبة. وحدثنا علي بن حَمْشاذَ، حدثنا الحُسين بن محمد بن زياد، حدثنا محمد بن بشار ومحمد بن المثنى، قالا: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عُمارة بن أبي حفصة، عن عكرمة، عن عائشة، قالت: قلت: يا رسول الله، ثوباك غَليظانِ فلو نَزَعْتَهما وبعثتَ إلى فلانٍ التاجرِ، فأرسَلَ إليك ثوبين إلى المَيسَرة، قال: فأرسَلَ إليه: "ابعَثْ إِليَّ ثَوبَينِ إِلى المَيسَرةِ" ، فأَبَى (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. وأخرجه أحمد ٤٢/»

    on its chainطبعة الرسالة 2239ص 159 https://shamela.ws/book/1424/1867

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2239 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2208 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. وأخرجه أحمد ٤٢/

    ص 159 https://shamela.ws/book/1424/1867