al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2154
al-Hakim al-Naysaburi
«"زَيِّنوا القرآنَ بأصواتِكم، فإنَّ الصوتَ الحسنَ يزيدُ القرآنَ حَسنًا"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أبو علي الحافظ
- حدثنا إبراهيم بن يوسف الهسنجاني
- حدثنا محمد بن بكر صدوق قد يخطئ
- حدثنا صدقة بن أبي عمران صدوق
- عن علقمة بن مرثد ثقة
- عن زاذان صدوق يرسل
- عن البراء Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
٢١٥٤ - فحدَّثَناه أبو علي الحافظ، حدثنا إبراهيم بن يوسف الهِسِنْجاني، حدثنا الحسن بن الصبَّاح البزَّار، حدثنا أبو محمد عبد الله بن عبد الرحمن السَّمَرقَنْدي، حدثنا محمد بن بكر، حدثنا صَدَقة بن أبي عِمران، عن علقمة بن مَرْثَد، عن زاذان، عن البراء قال: قال رسول الله ﷺ : "زَيِّنوا القرآنَ بأصواتِكم، فإنَّ الصوتَ الحسنَ يزيدُ القرآنَ حَسنًا" (٣) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذ إسناد حسن من أجل صدقة بن أبي عمران، لكن روي الحديث من وجه آخر عن البراء كما في الطرق السابقة. محمد بن بكر: هو البُرساني. =»
on the hadithطبعة الرسالة 2154ص 93 https://shamela.ws/book/1424/1801
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذ إسناد حسن من أجل صدقة بن أبي عمران، لكن روي الحديث من وجه آخر عن البراء كما في الطرق السابقة. محمد بن بكر: هو البُرساني. =
ص 93 https://shamela.ws/book/1424/1801