al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1973

al-Hakim al-Naysaburi

١٩٧٣ - حدَّثَناه أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا إسحاق بن الحسن، حدثنا عفّان، حدثنا وُهَيب، حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن سعيد المَقبُري، عن أبي هريرة، قال: كان رسولُ الله ﷺ يقول: "استَعيِذوا باللهِ من شَرّ جار (١) المُقام، ⦗٧٨٦⦘ فإن جارَ المسافر إذا شاء أن يُزايِلَ زايَل " (١) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه
  3. حدثنا إسحاق بن الحسن
  4. حدثنا عفان ثقة ثبت
  5. حدثنا وهيب الحافظ، ثقة ثبت، لكنه تغير قليلا بآخره
  6. عن سعيد المقبري ثقة، تغير قبل موته بأربع سنين، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
  7. عن أبي هريرة Companion
The text as printed

١٩٧٣ - حدَّثَناه أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا إسحاق بن الحسن، حدثنا عفّان، حدثنا وُهَيب، حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن سعيد المَقبُري، عن أبي هريرة، قال: كان رسولُ الله ﷺ يقول: "استَعيِذوا باللهِ من شَرّ جار (١) المُقام، ⦗٧٨٦⦘ فإن جارَ المسافر إذا شاء أن يُزايِلَ زايَل " (١) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 1973ص 785 https://shamela.ws/book/1424/1645
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عبد الرحمن بن إسحاق - وهو ابن عبد الله المدني - وقد توبع كما في الحديث السابق. عفان: هو ابن مسلم، ووُهَيب: هو ابن خالد المدني. وأخرجه أحمد ١٤/»

    on the hadithطبعة الرسالة 1973ص 786 https://shamela.ws/book/1424/1646

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1973 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1952 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عبد الرحمن بن إسحاق - وهو ابن عبد الله المدني - وقد توبع كما في الحديث السابق. عفان: هو ابن مسلم، ووُهَيب: هو ابن خالد المدني. وأخرجه أحمد ١٤/

    ص 786 https://shamela.ws/book/1424/1646