al-Mustadrak ala al-Sahihayn 194
al-Hakim al-Naysaburi
«"تُحشَرُ هذه الأُمة على ثلاثة أصناف: صنفٍ يدخلون الجنة بغير حساب، وصنفٍ يُحاسبون حسابًا يسيرًا ثم يدخلون الجنة، وصنفٍ يجيئون على ظُهورهم أمثالُ الجبال الراسياتِ ذنوبًا، فيَسأَلُ الله عنهم -وهو أعلمُ بهم- فيقول: ما هؤلاء؟ فيقولون: هؤلاءِ عَبيدٌ من عبادِك، فيقول: حُطُّوها عنهم واجعَلُوها على اليهود والنصارى، وأدخِلوهم برحمتي الجنة"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا أبو الحسين أحمد بن عثمان الأدمي ببغداد
- حدثنا أبو قلابة ثقة فاضل، كثير الإرسال
- حدثنا حجاج بن نصير ضعيف، كان يقبل التلقين
- حدثنا شداد بن سعيد صدوق يخطئ
- حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثقة
- حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري ثقة ثبت
- حدثنا حرمي بن عمارة صدوق يهم
- حدثنا شداد بن سعيد أبو طلحة الراسبي صدوق يخطئ
- عن غيلان بن جرير ثقة
- عن أبي بردة ثقة
- عن أبي موسى Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٩٤ - أخبرنا أبو الحُسين (١) أحمد بن عثمان الأَدَمي ببغداد، حدثنا أبو قِلابةَ، حدثنا حجَّاج بن نُصَير، حدثنا شدَّاد بن سعيد. وأخبرني أبو بكر بن إسحاق الفقيه، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حَنبَل، حدثنا عُبيد الله بن عمر القواريري، حدثنا حَرَمِيُّ بن عُمَارة، حدثنا شدَّاد بن سعيد أبو طلحة الرَّاسبي، عن غَيْلان بن جرير، عن أبي بُردة، عن أبي موسى قال: قال رسول الله ﷺ : "تُحشَرُ هذه الأُمة على ثلاثة أصناف: صنفٍ يدخلون الجنة بغير حساب، وصنفٍ يُحاسبون حسابًا يسيرًا ثم يدخلون الجنة، وصنفٍ يجيئون على ظُهورهم أمثالُ الجبال الراسياتِ ذنوبًا، فيَسأَلُ الله عنهم -وهو أعلمُ بهم- فيقول: ما هؤلاء؟ فيقولون: هؤلاءِ عَبيدٌ من عبادِك، فيقول: حُطُّوها عنهم واجعَلُوها على اليهود والنصارى، وأدخِلوهم برحمتي الجنة" (٢) . ⦗٣٥٢⦘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ⦗٣٥٣⦘ هذا حديث صحيح من حديث حَرَميِّ بن عُمارة على شرط الشيخين، ولم يخرجاه، فأما حجَّاج بن نُصَير فإني قَرَنتُه إلى حَرَمىٍّ لأني عَلَوتُ فيه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح من حديث حَرَميِّ بن عُمارة على شرط الشيخين، ولم يخرجاه، فأما حجَّاج بن نُصَير فإني قَرَنتُه إلى حَرَمىٍّ لأني عَلَوتُ فيه.»
on the hadithطبعة الرسالة 194ص 353 https://shamela.ws/book/1424/346 - شمس الدين الذهبي
«على شرط البخاري ومسلم»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 193ص 126 https://shamela.ws/book/2266/187
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«ضعيف بهذا اللفظ، وهو لحجّاج بن نصير، وهو ضعيف، وقد تابعه عليه عفان بن مسلم =»
on the hadithطبعة الرسالة 194ص 351 https://shamela.ws/book/1424/344
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
ضعيف بهذا اللفظ، وهو لحجّاج بن نصير، وهو ضعيف، وقد تابعه عليه عفان بن مسلم =
ص 351 https://shamela.ws/book/1424/344