al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1796

al-Hakim al-Naysaburi

«مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ، وَعَلَيْهِ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by الحجاج بن عمرو الأنصاري

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أحمد بن جعفر القطيعي
  3. حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثقة
  4. حدثني أبي ثقة حافظ فقيه حجة
  5. حدثنا عبد الرزاق ثقة حافظ مصنف شهير، عمي في آخر عمره فتغير، وكان يتشيع
  6. أخبرنا معمر ثقة ثبت فاضل، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود، وهشام بن عروة شيئا، وكذا فيما حدث به بالبصرة
  7. عن يحيى بن أبي كثير ثقة ثبت، لكنه يدلس ويرسل
  8. عن عكرمة ثقة ثبت عالم بالتفسير، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر، ولا تثبت عنه بدعة
  9. عن عبد الله بن رافع مولى أم سلمة ثقة
  10. قال الحجاج بن عمرو الأنصاري Companion
  11. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٧٩٦ - أخبرَناه أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعمَر، عن يحيى بن أبي كَثير، عن عِكْرمة، عن عبد الله بن رافع مولى أم سلمة، قال: سألتُ الحجاج بن عمرو الأنصاري عن حَبْسِ المسلم، فقال: قال رسول الله ﷺ : "مَن كُسِرَ أو عَرَجَ فقد حلَّ، وعليه الحجُّ من قابلٍ" . قال عكرمة: فحدثتُ ابن عباس وأبا هريرةَ، فقالا: صَدَقَ الحجّاج (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. وأخرجه أبو داود»

    on its chainطبعة الرسالة 1796ص 633 https://shamela.ws/book/1424/1493

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1796 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1776 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. وأخرجه أبو داود

    ص 633 https://shamela.ws/book/1424/1493