al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1765

al-Hakim al-Naysaburi

«"اعمَلُوا فإنكم على عملٍ صالحٍ" "لولا أن تُغلَبوا لنزلتُ حتى أَضَعَ الحَبْلَ على هذه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عباس

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرني أبو يحيى أحمد بن محمد السمرقندي
  3. حدثنا يحيى بن يحيى ثقة ثبت إمام.
  4. أخبرنا خالد بن عبد الله ثقة ثبت.
  5. عن خالد الحذاء ثقة يرسل.
  6. عن عكرمة ثقة ثبت عالم بالتفسير، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر، ولا تثبت عنه بدعة
  7. عن ابن عباس Companion
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٧٦٥ - أخبرني أبو يحيى أحمد بن محمد السَّمَرْقَندي، حدثنا أبو عبد الله محمد بن نَصْر الإمام، حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا خالد بن عبد الله، عن خالدٍ الحذَّاء، عن عكرمة، عن ابن عباس: أنَّ رسولَ الله ﷺ جاء إلى السِّقاية فاستسقَى، فقال العباس: يا فضلُ، اذهب إلى أمِّك فأْتِ رسولَ الله ﷺ بشرابٍ من عندها، فقال: "اسقنِي" ، فقال: يا رسولَ الله، إنَّهم يجعلون أيديَهم فيه، فقال: "اسقِني" ، فشرب منه، ثم أتى زمزمَ وهم يَستَقُون ويعملون فيها، فقال: "اعمَلُوا فإنكم على عملٍ صالحٍ" ، ثم قال: "لولا أن تُغلَبوا لنزلتُ حتى أَضَعَ الحَبْلَ على هذه" ؛ يعني: عاتقَه، وأشار إلى عاتقِه (٢) . ⦗٦١٢⦘ هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه!

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه!»

    on the hadithطبعة الرسالة 1765ص 612 https://shamela.ws/book/1424/1472
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. يحيى بن يحيى: هو النيسابوري، وخالد بن عبد الله: هو الواسطي، وخالد الحذاء: هو ابن مهران. وأخرجه البخاري»

    on its chainطبعة الرسالة 1765ص 611 https://shamela.ws/book/1424/1471

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1765 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1747 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. يحيى بن يحيى: هو النيسابوري، وخالد بن عبد الله: هو الواسطي، وخالد الحذاء: هو ابن مهران. وأخرجه البخاري

    ص 611 https://shamela.ws/book/1424/1471