al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1642

al-Hakim al-Naysaburi

«" ارْكَبُوا هَذِهِ الدَّوَابَّ سَالِمَةً، وَايْتَدِعُوهَا (١) سَالِمَةً، وَلَا تَتَّخِذُوهَا كَرَاسِيَّ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبوه

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو جعفر أحمد بن عبيد الحافظ بهمذان
  3. حدثنا إبراهيم بن الحسين
  4. حدثنا شبابة بن سوار ثقة حافظ, رمي بالإرجاء
  5. حدثنا الليث بن سعد ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
  6. عن يزيد بن أبي حبيب ثقة فقيه، وكان يرسل
  7. عن سهل بن معاذ بن أنس لا بأس به إلا في روايات زبان عنه
  8. أبوه Companion
  9. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٦٤٢ - حدثنا أبو جعفر أحمد بن عُبيد الحافظ بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا شَبَابةُ بن سَوَّار، حدثنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حَبِيب، عن [سَهْل بن] (٢) معاذ بن أنس، عن أبيه - وكان من أصحاب النبي ﷺ أنَّ النبيَّ ﷺ قال: ⦗٥٠٤⦘ "اركَبُوا هذه الدَّوابَّ سالمةً، وايْتَدِعوها سالمةً، ولا تتَّخِذوها كراسيَّ" (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن من أجل سهل بن معاذ. إبراهيم بن الحسين: هو ابن ديزيل. وأخرجه أحمد ٢٤/»

    on its chainطبعة الرسالة 1642ص 504 https://shamela.ws/book/1424/1364

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1642 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1625 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن من أجل سهل بن معاذ. إبراهيم بن الحسين: هو ابن ديزيل. وأخرجه أحمد ٢٤/

    ص 504 https://shamela.ws/book/1424/1364