al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1357

al-Hakim al-Naysaburi

«"ما صَفَّ صفوفٌ ثلاثةٌ من المسلمين على جنازةٍ، إلَّا أَوجَبَته"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by مالك بن هبيرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي بمرو
  3. حدثنا سعيد بن مسعود
  4. حدثنا يزيد بن هارون ثقة متقن عابد.
  5. حدثنا محمد بن إسحاق صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
  6. يحيى بن منصور القاضي another route
  7. حدثنا محمد بن محمد بن رجاء بن السندي
  8. حدثنا يعقوب بن إبراهيم ثقة.
  9. حدثنا إسماعيل ابن علية ثقة حافظ
  10. عن محمد بن إسحاق صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
  11. عن يزيد بن أبي حبيب ثقة فقيه، وكان يرسل
  12. عن مرثد بن عبد الله اليزني ثقة فقيه
  13. عن مالك بن هبيرة Companion
  14. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٣٥٧ - أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي بمَرْو، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا يزيد بن هارون حدثنا محمد بن إسحاق. وأخبرنا يحيى بن منصور القاضي، حدثنا محمد بن محمد بن رجاء بن السِّنْدي، حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا إسماعيل ابن عُلَيّة، عن محمد بن إسحاق، عن يزيد بن أبي حَبِيب، عن مَرْثَد بن عبد الله اليَزَني، عن مالك بن هُبَيرة - وكانت له صحبة - قال: كان إذا أُتي بجنازةٍ ليُصلِّي عليها، فتقالَّ أهلَها، جزّأَهم صفوفًا ثلاثة، فصلَّى بهم عليها، ويقول: إنَّ رسول الله ﷺ قال: "ما صَفَّ صفوفٌ ثلاثةٌ من المسلمين على جنازةٍ، إلَّا أَوجَبَته" . هذا لفظ حديث ابن عُلَيّة، وفي حديث المحبوبي: "إلّا غُفِر له" (٢) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 1357ص 261 https://shamela.ws/book/1424/1121
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن، فقد صرَّح محمد بن إسحاق بالتحديث عند الروياني في "مسنده"»

    on its chainطبعة الرسالة 1357ص 261 https://shamela.ws/book/1424/1121

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1357 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1341 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن، فقد صرَّح محمد بن إسحاق بالتحديث عند الروياني في "مسنده"

    ص 261 https://shamela.ws/book/1424/1121