al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1306
al-Hakim al-Naysaburi
«"قال الله تبارك وتعالى : إذا ابتَلَيتُ عبدي المؤمنَ، فلم يَشْكُني إلى عُوَّادِه أطلَقْتُه من أُسارِي، ثم أبدَلْتُه لحمًا خيرًا من لحمِه، ودَمًا خيرًا من دَمِه، ثم يَستأنِفُ العملَ"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثني بكير بن محمد الصوفي بمكة
- حدثنا أبو مسلم إبراهيم بن عبد الله
- حدثنا عاصم بن محمد بن زيد ثقة
- عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ثقة، تغير قبل موته بأربع سنين، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
- عن أبي هريرة Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٣٠٦ - حدثني بُكَير بن محمد الصُّوفي (٢) بمكة، حدثنا أبو مسلم إبراهيم بن عبد الله، حدثنا علي بن المَدِيني، حدثنا أبو بكر الحَنَفي، حدثنا عاصم بن محمد بن زيد، عن سعيد بن أبي سعيد المَقبُري، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ : "قال الله تبارك وتعالى : إذا ابتَلَيتُ عبدي المؤمنَ، فلم يَشْكُني إلى عُوَّادِه أطلَقْتُه من أُسارِي، ثم أبدَلْتُه لحمًا خيرًا من لحمِه، ودَمًا خيرًا من دَمِه، ثم يَستأنِفُ العملَ" (٣) . ⦗٢١٨⦘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ⦗٢١٩⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه.»
on the hadithطبعة الرسالة 1306ص 219 https://shamela.ws/book/1424/1079
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده صحيح إن شاء الله، رجاله ثقات، وقد أعلَّ بما هو معتَرَض، كما سيأتي. أبو بكر الحنفي: عبد الكبير بن عبد المجيد.=»
on its chainطبعة الرسالة 1306ص 217 https://shamela.ws/book/1424/1077
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح إن شاء الله، رجاله ثقات، وقد أعلَّ بما هو معتَرَض، كما سيأتي. أبو بكر الحنفي: عبد الكبير بن عبد المجيد.=
ص 217 https://shamela.ws/book/1424/1077