al-Mustadrak ala al-Sahihayn 123
al-Hakim al-Naysaburi
«"إذا كان أجلُ أحدِكم بأرضٍ، أُتيَتْ له (٣) إليها حاجةٌ، فإذا بَلَغَ أقصى أَثَرِه فتَوفَّاه فتقول الأرضُ يومَ القيامة: يا ربِّ، هذا ما استَودَعتَني"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو علي الحسين بن علي الحافظ
- حدثنا القاسم بن زكريا المطرز المقرئ حافظ ثقة
- حدثنا محمد بن يحيى القطعي صدوق
- حدثنا عمر بن علي المقدمي ثقة، وكان يدلس شديدا
- حدثنا إسماعيل بن أبي خالد ثقة ثبت
- عن قيس بن أبي حازم ثقة
- عن عبد الله بن مسعود Companion
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٢٣ - حدثنا أبو علي الحسين بن علي الحافظ، حدثنا القاسم بن زكريا المُطرّز المقرئ، حدثنا محمد بن يحيى القُطعي (٢) ، حدثنا عمر بن علي المُقدَّمي، حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن عبد الله بن مسعود، عن النبي ﷺ قال: "إذا كان أجلُ أحدِكم بأرضٍ، أُتيَتْ له (٣) إليها حاجةٌ، فإذا بَلَغَ أقصى أَثَرِه فتَوفَّاه فتقول الأرضُ يومَ القيامة: يا ربِّ، هذا ما استَودَعتَني" (٤) . ⦗٣٠٦⦘ قد احتجَّ الشيخان برُواة هذا الحديث عن آخرهم، وعمرُ بن علي المقدَّمي متفَقٌ على إخراجه في "الصحيحين" ، وقد تابعه محمدُ بن خالد الوهبي على سنده عن إسماعيل:
Rulings on it
- شمس الدين الذهبي
«على شرطهما»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 122ص 100 https://shamela.ws/book/2266/114
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات إلّا أنه قد اختُلف في رفعه ووقفه على ما هو مبيَّن في التعليق على "سنن ابن ماجه"»
on the hadithطبعة الرسالة 123ص 305 https://shamela.ws/book/1424/298
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات إلّا أنه قد اختُلف في رفعه ووقفه على ما هو مبيَّن في التعليق على "سنن ابن ماجه"
ص 305 https://shamela.ws/book/1424/298