al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1218

al-Hakim al-Naysaburi

«"إذا صلَّى أحدُكم فلا يَدرِي كم صلَّى ثلاثًا أم أربعًا، فليركَعْ ركعةً يُحسِن سُجودَها ورُكوعَها، ثم يسجدُ سجدتين"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن عمر

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا مكرم بن أحمد القاضي ببغداد
  3. حدثنا أيوب بن سليمان بن بلال ثقة، لينه الأزدي والساجي بلا دليل
  4. حدثني أبو بكر بن أبي أويس ثقة
  5. عن سليمان بن بلال ثقة
  6. عن عمر بن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر ثقة
  7. عن سالم بن عبد الله كان ثبتا عابدا فاضلا، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
  8. عن عبد الله بن عمر Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٢١٨ - أخبرنا مُكرَم بن أحمد القاضي ببغداد، حدثنا أبو إسماعيل محمد بن إسماعيل، حدثنا أيوب بن سليمان بن بلال، حدثني أبو بكر بن أبي أُويس، عن سليمان بن بلال، عن عمر بن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر، عن سالم بن عبد الله، عن عبد الله بن عمر قال: قال رسول الله ﷺ : "إذا صلَّى أحدُكم فلا يَدرِي كم صلَّى ثلاثًا أم أربعًا، فليركَعْ ركعةً يُحسِن سُجودَها ورُكوعَها، ثم يسجدُ سجدتين" (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 1218ص 148 https://shamela.ws/book/1424/1008
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل أبي بكر بن أبي أويس: وهو إسماعيل. وهو مكرر»

    on the hadithطبعة الرسالة 1218ص 148 https://shamela.ws/book/1424/1008

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1218 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1203 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل أبي بكر بن أبي أويس: وهو إسماعيل. وهو مكرر

    ص 148 https://shamela.ws/book/1424/1008