al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1091
al-Hakim al-Naysaburi
«"من أدركَ من الجمعة ركعةً، فليصلِّ إليها أخرى" "مَنْ أدرك من الصَّلاة ركعةً" "مَنْ أدرك من صلاةِ العصر ركعةً" "فقد أدركها كُلَّها"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- علي بن حمشاذ
- حدثنا هشام بن علي
- حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي ثقة
- حدثنا حماد بن زيد ثقة ثبت، فقيه.
- عن مالك بن أنس الفقيه، إمام دار الهجرة، رأس المتقنين، وكبير المتثبتين
- صالح بن أبي الأخضر with the one before ضعيف يعتبر به
- عن الزهري الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
- عن أبي سلمة ثقة، مكثر
- عن أبي هريرة Companion
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٠٩١ - حدَّثَناه علي بن حَمْشَاذ، حدثنا هشام بن علي، حدثنا عبد الله بن عبد الوهَّاب الحَجَبيُّ، حدثنا حماد بن زيد، عن مالك بن أنس وصالح بن أبي الأخضر، عن الزُّهْري، عن أبي سَلَمة، عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "من أدركَ من الجمعة ركعةً، فليصلِّ إليها أخرى" (٢) . ⦗٥٠⦘ كُلُّ هؤلاء الأسانيد الثلاثة صِحاح على شرط الشيخين! ولم يُخرجاه بهذا اللفظ، إنما اتفقا على حديث الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "مَنْ أدرك من الصَّلاة ركعةً" و "مَنْ أدرك من صلاةِ العصر ركعةً" (١) . ولمسلم فيه الزيادة: "فقد أدركها كُلَّها" فقط (٢) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده ضعيف من جهة صالح بن أبي الأخضر، وهذا اللفظ له كما صرَّح بذلك الدارقطني في "العلل"»
on its chainطبعة الرسالة 1091ص 49 https://shamela.ws/book/1424/909
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف من جهة صالح بن أبي الأخضر، وهذا اللفظ له كما صرَّح بذلك الدارقطني في "العلل"
ص 49 https://shamela.ws/book/1424/909