al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1084
al-Hakim al-Naysaburi
١٠٨٤ - أخبرنا أبو بكر بن أبي نصر الدَّارَبردي بمَرْو، حدثنا أبو المُوجِّه، حدثنا يوسف بن عيسى، حدثنا الفضل بن موسى، أخبرنا عبد الحميد بن جعفر، عن يزيدَ بن أبي حبيب، عن عطاء، عن ابن عمر قال: كان إذا كان بمكة فصلى الجمعةَ تقدم فصلى ركعتين، ثم تقدم فصلى أربعًا، فإذا كان بالمدينة صلى الجمعة، ثم رجع إلى بيته فصلى ركعتين، ولم يُصلِّ في المسجد، فقيل له، فقال: كان رسولُ الله ﷺ يفعلُ ذلك (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة، إنما اتفقا على حديث ابن عمر في الركعتين في بيته (٢) ، ولمسلمٍ وحدَه: كان يُصلي بعد الجمعة أربعًا (٣) .
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا أبو بكر بن أبي نصر الداربردي بمرو رموه بالوضع
- حدثنا يوسف بن عيسى ثقة فاضل
- حدثنا الفضل بن موسى ثقة ثبت وربما أغرب
- أخبرنا عبد الحميد بن جعفر صدوق رمي بالقدر، وربما وهم
- عن يزيد بن أبي حبيب ثقة فقيه، وكان يرسل
- عن عطاء ثقة فقيه، فاضل لكنه كثير الإرسال، وقيل: إنه تغير بآخره، ولم يكثر ذلك منه
- عن ابن عمر Companion
The text as printed
١٠٨٤ - أخبرنا أبو بكر بن أبي نصر الدَّارَبردي بمَرْو، حدثنا أبو المُوجِّه، حدثنا يوسف بن عيسى، حدثنا الفضل بن موسى، أخبرنا عبد الحميد بن جعفر، عن يزيدَ بن أبي حبيب، عن عطاء، عن ابن عمر قال: كان إذا كان بمكة فصلى الجمعةَ تقدم فصلى ركعتين، ثم تقدم فصلى أربعًا، فإذا كان بالمدينة صلى الجمعة، ثم رجع إلى بيته فصلى ركعتين، ولم يُصلِّ في المسجد، فقيل له، فقال: كان رسولُ الله ﷺ يفعلُ ذلك (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة، إنما اتفقا على حديث ابن عمر في الركعتين في بيته (٢) ، ولمسلمٍ وحدَه: كان يُصلي بعد الجمعة أربعًا (٣) .
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة، إنما اتفقا على حديث ابن عمر في الركعتين في بيته ، ولمسلمٍ وحدَه: كان يُصلي بعد الجمعة أربعًا .»
on the hadithطبعة الرسالة 1084ص 43 https://shamela.ws/book/1424/903 - شمس الدين الذهبي
«على شرطهما»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 1072ص 427 https://shamela.ws/book/2266/1069
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده صحيح أبو الموجِّه: هو محمد بن عمرو الفزاري، وعطاء: هو ابن أبي رباح. وأخرجه أبو داود»
on its chainطبعة الرسالة 1084ص 43 https://shamela.ws/book/1424/903
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح أبو الموجِّه: هو محمد بن عمرو الفزاري، وعطاء: هو ابن أبي رباح. وأخرجه أبو داود
ص 43 https://shamela.ws/book/1424/903