al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1065

al-Hakim al-Naysaburi

«"إِنَّهُ سَيَدْخُلُ عَلَيْكُمْ مِنْ هَذَا الْبَابِ أَوْ مِنْ هَذَا الْفَجِّ مِنْ خَيْرِ ذِي يَمَنٍ وَإِنَّ عَلَى وَجْهِهِ مَسْحَةَ مَلَكٍ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by يونس بن أبي إسحاق

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا حمزة بن العباس العقبي
  3. حدثنا محمد بن عيسى بن حيان
  4. حدثنا شبابة بن سوار ثقة حافظ, رمي بالإرجاء
  5. حدثنا يونس بن أبي إسحاق صدوق يهم قليلا.
  6. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٠٦٥ - حدثنا حمزة بن العباس العَقَبيّ، حدثنا محمد بن عيسى بن حَيَّان، حدثنا شَبَابة بن سَوَّار، حدثنا يونس بن أبي إسحاق. وأخبرني أبو بكر بن أبي نَصْر المروَزيُّ -واللفظ له- حدثنا أبو الموجِّه، حدثنا أبو عمَّار، حدثنا الفَضْل بن موسى، حدثنا يونس بن أبي إسحاق السَّبِيعيِّ، عن المغيرة ابن شِبْل، عن جَرير بن عبد الله قال: لما دَنَوتُ من مدينة رسول الله ﷺ أَنخْتُ راحلتي وحللتُ عَيبَتي، فلبِستُ حُلَّتي، فدخلت ورسولُ الله ﷺ يخطب، فسلَّم ⦗٢٨⦘ عليَّ رسولُ الله ﷺ ، فرماني الناسُ بالحَدَق، فقلت لجليسي: يا عبد الله، هل ذَكَرَ رسول الله ﷺ مِن أمري شيئًا؟ قال: نعم، ذكرك بأحسنِ الذِّكر، قال: "إنَّه سيدخُلُ عليكم مِن هذا الباب -أو من هذا الفَجِّ- مِن خَيرِ ذي يَمَنٍ، وإنَّ على وجهِهِ مَسْحةُ مَلَك" ، فحَمَدتُ الله على ما أبلاني (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، وهو أصلٌ في كلام الإمام في الخطبة فيما يَبدُو له في الوقت.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، وهو أصلٌ في كلام الإمام في الخطبة فيما يَبدُو له في الوقت.»

    on the hadithطبعة الرسالة 1065ص 27 https://shamela.ws/book/1424/887
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرطهما»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 1053ص 422 https://shamela.ws/book/2266/1050
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من جهة الفضل بن موسى، يونس بن أبي إسحاق السبيعي مختلف فيه، وهو حسن الحديث، أما من جهة شبابة بن سوار، ففيه محمد بن عيسي ابن حيان -وهو المدائني- متروك. أبو الموجِّه: هو محمد بن عمرو الفزاري، وأبو عمار: هو الحسين بن حريث. وأخرج»

    on the hadithطبعة الرسالة 1065ص 28 https://shamela.ws/book/1424/888

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1065 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1053 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من جهة الفضل بن موسى، يونس بن أبي إسحاق السبيعي مختلف فيه، وهو حسن الحديث، أما من جهة شبابة بن سوار، ففيه محمد بن عيسي ابن حيان -وهو المدائني- متروك. أبو الموجِّه: هو محمد بن عمرو الفزاري، وأبو عمار: هو الحسين بن حريث. وأخرجه النسائي

    ص 28 https://shamela.ws/book/1424/888