al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1014

al-Hakim al-Naysaburi

«"أيْ رباحُ، تَرِّبْ وجهَك"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه
  3. حدثنا محمد بن أحمد بن النضر الأزدي
  4. حدثنا معاوية بن عمرو ثقة
  5. حدثنا زائدة ثقة ثبت، صاحب سنة
The text as printed

١٠١٤ - حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا محمد بن أحمد بن النَّضْر الأزْدي، حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا زائدة، عن أبي حمزة، عن أبي صالح قال: كنت عند أمِّ سَلَمة، فدَخَلَ عليها ذو قَرابةٍ لها شابٌّ ذو جُمَّةٍ، فقام يصلِّي فنَفَخَ، فقالت: يا بُنيَّ، لا تَنفُخْ، فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول لعبدٍ لنا أسود: "أيْ رباحُ، تَرِّبْ وجهَك" (٢) . ⦗٨٥٦⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 1014ص 856 https://shamela.ws/book/1424/849
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 1001ص 404 https://shamela.ws/book/2266/994

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1014 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1001 Page