Sahih Muslim

Muslim ibn al-Hajjaj al-Naysaburi

«التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبا هريرة

The chain

  1. Muslim ibn al-Hajjaj al-Naysaburi
  2. هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، ثقة
  3. وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى with the one before صدوق
  4. أخبرنا ابْنُ وَهْبٍ ثقة حافظ، عابد
  5. أخبرني يُونُسُ ثقة، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا، وفي غير الزهري خطأ
  6. عن ابْنِ شِهَابٍ الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  7. أخبرني سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَِّبِ، أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
  8. وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ with the one before ثقة، مكثر
  9. أَبَا هُرَيْرَةَ Companion
  10. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٠٦ - (٤٢٢) وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَِّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : « التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ» . زَادَ حَرْمَلَةُ فِي رِوَايَتِهِ: قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: وَقَدْ رَأَيْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يُسَبِّحُونَ وَيُشِيرُونَ .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة التركية No. 422 Page