Amali al-Mahamili 118
al-Mahamili
«قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ سُوقًا مَا فِيهَا بَيْعٌ وَلَا شِرَاءٌ إِلَّا الصُّوَرُ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ , فَإِذَا اشْتَهَى الرَّجُلُ صُورَةً دَخَلَهَا» , قَالَ: " وَفِيهَا مُجْتَمَعٌ لِلْحُورِ الْعِينِ يَرْفَعْنَ أَصْوَاتًا لَمْ يَسْمَعِ الْخَلَائِقُ بِمِثْلِهَا، يَقُلْنَ: نَحْنُ الْخَالِدَاتُ فَلَا نَبِيدُ , وَنَحْنُ النَّاعِمَاتُ فَلَا نَبْؤُسُ , وَنَحْنُ الرَّاضِيَاتُ فَلَا نَسْخَطُ , وَطُوبَى لِمَنْ كَانَ لَنَا وَكُنَّا لَهُ " قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ: إِنَّمَا هِيَ صُوَرٌ , فَإِذَا اشْتَهَى الرَّجُلُ صُورَةً مِنْ تِلْكِ الصُّوَرِ صَارَ فِي الصُّورَةِ الَّتِي يَشْتَهِي»
The chain
- al-Mahamili
- حدثنا الحسين
- حدثنا محمود بن خداش صدوق
- حدثنا أبو معاوية ثقة، أحفظ الناس لحديث الأعمش، وقد يهم في حديث غيره
- حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق ضعيف
- عن النعمان بن سعد مقبول
- عن علي بن أبي طالب أحد العشرة
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ ⦗١٥١⦘، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ سُوقًا مَا فِيهَا بَيْعٌ وَلَا شِرَاءٌ إِلَّا الصُّوَرُ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ , فَإِذَا اشْتَهَى الرَّجُلُ صُورَةً دَخَلَهَا» , قَالَ: " وَفِيهَا مُجْتَمَعٌ لِلْحُورِ الْعِينِ يَرْفَعْنَ أَصْوَاتًا لَمْ يَسْمَعِ الْخَلَائِقُ بِمِثْلِهَا، يَقُلْنَ: نَحْنُ الْخَالِدَاتُ فَلَا نَبِيدُ , وَنَحْنُ النَّاعِمَاتُ فَلَا نَبْؤُسُ , وَنَحْنُ الرَّاضِيَاتُ فَلَا نَسْخَطُ , وَطُوبَى لِمَنْ كَانَ لَنَا وَكُنَّا لَهُ " قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ: إِنَّمَا هِيَ صُوَرٌ , فَإِذَا اشْتَهَى الرَّجُلُ صُورَةً مِنْ تِلْكِ الصُّوَرِ صَارَ فِي الصُّورَةِ الَّتِي يَشْتَهِي
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق د. إبراهيم القيسي No. 118 Page