The Hadith of Khaythama ibn Sulayman
Khaythama ibn Sulayman
«أَنَّهُ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ , أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ , أَخْبَرَهُ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي حَائِطٍ بِالْمَدِينَةِ عَلَى قُفِّ الْبِئْرِ جَالْسًا مُدَلِّيًا رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ , فَدَقَّ الْبَابَ أَبُو بَكْرٍ , فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ» , فَفَعَلَ , فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ , ثُمَّ دَقَّ الْبَابَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ , فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ» , فَفَعَلَ , ثُمَّ دَقَّ الْبَابَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ , فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ وَسَيَلْقَى بَلَاءً» , فَدَخَلَ عُثْمَانُ وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ»
The chain
- Khaythama ibn Sulayman
- حدثنا محمد بن إسماعيل بن يوسف السلمي ثقة حافظ
- حدثنا إسحاق بن محمد الفروي صدوق كُفَّ فساء حفظه
- عن أبي سلمة بن عبد الرحمن ثقة، مكثر
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا خَيْثَمَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ , قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرَوِيُّ , قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْوَتَّارِ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , أَنَّهُ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ , أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ , أَخْبَرَهُ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي حَائِطٍ بِالْمَدِينَةِ عَلَى قُفِّ الْبِئْرِ جَالْسًا مُدَلِّيًا رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ , فَدَقَّ الْبَابَ أَبُو بَكْرٍ , فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ» , فَفَعَلَ , فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ , ثُمَّ دَقَّ الْبَابَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ , فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ» , فَفَعَلَ , ثُمَّ دَقَّ الْبَابَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ , فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ وَسَيَلْقَى بَلَاءً» , فَدَخَلَ عُثْمَانُ وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق د. عمر عبد السلام تدمري unnumbered Page