The Hadith of Khaythama ibn Sulayman

Khaythama ibn Sulayman

«يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِيَاسَ , حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ , حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُخْتَارِ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ , عَنِ ابْنِ أَبِي الدَّرْدَاءِ , قَالَ: أَوْصَانِي أَبِي فَقَالَ: يَا بُنَيَّ , لِيَكُنِ الْمَسْجِدُ مَجْلِسَكَ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الْمَسَاجِدُ بُيُوتُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ , وَقَدْ ضَمِنَ اللَّهُ لِمَنْ كَانَتِ الْمَسَاجِدُ بَيْتَهُ بِالرَّوْحِ وَالرَّحْمَةِ وَالْجَوَازِ عَلَى الصِّرَاطِ إِلَى الْجَنَّةِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by آدم

The chain

  1. Khaythama ibn Sulayman
  2. أخبرنا خيثمة
  3. حدثنا محمد بن عوف ثقة حافظ
  4. حدثنا آدم ثقة عابد
  5. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ , حَدَّثَنَا آدَمُ , يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِيَاسَ , حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ , حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُخْتَارِ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ , عَنِ ابْنِ أَبِي الدَّرْدَاءِ , قَالَ: أَوْصَانِي أَبِي فَقَالَ: يَا بُنَيَّ , لِيَكُنِ الْمَسْجِدُ مَجْلِسَكَ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الْمَسَاجِدُ بُيُوتُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ , وَقَدْ ضَمِنَ اللَّهُ لِمَنْ كَانَتِ الْمَسَاجِدُ بَيْتَهُ بِالرَّوْحِ وَالرَّحْمَةِ وَالْجَوَازِ عَلَى الصِّرَاطِ إِلَى الْجَنَّةِ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق د. عمر عبد السلام تدمري unnumbered Page