Sunan Ibn Majah 3444
Ibn Majah al-Qazwini
««لَا تُكْرِهُوا مَرْضَاكُمْ عَلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ، فَإِنَّ اللَّهَ يُطْعِمُهُمْ وَيَسْقِيهِمْ»»
The chain
- Ibn Majah al-Qazwini
- حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ثقة حافظ فاضل
- حدثنا بكر بن يونس بن بكير ضعيف
- عن موسى بن علي بن رباح صدوق ربما أخطأ
- أبوه ثقة
- عن عقبة بن عامر الجهني Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
٣٤٤٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُكْرِهُوا مَرْضَاكُمْ عَلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ، فَإِنَّ اللَّهَ يُطْعِمُهُمْ وَيَسْقِيهِمْ»
Rulings on it
- أحمد بن أبي بكر البوصيري
«في الزوائد إسناده حسن. لأن بكر بن يونس بن بكير مختلف فيه. وباقي رجال الإسناد ثقات. والحديث رواه الترمذي إلا لفظة (الشراب) فلذلك أوردته في الزوائد»
on the hadithتحقيق محمد فؤاد عبد الباقي 3444ص 1140 https://shamela.ws/book/1198/4757
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- شعيب الأرناؤوط
«حسن لغيره إن شاء الله تعالى، وهذا إسناد ضعيف لضعف بكر بن يونس ابن بكير. وحسنه الحافظ ابن حجر لشواهده، فيما نقله عنه ابن علان في "الفتوحات الربانية" ٤/ ٩٠. وأخرجه الترمذي»
on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 3444ص 502 https://shamela.ws/book/98138/2413 - محمد ناصر الدين الألباني
«حسن»
on the hadithتحقيق محمد فؤاد عبد الباقي 3444ص 1140 https://shamela.ws/book/1198/4757
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حسن لغيره إن شاء الله تعالى، وهذا إسناد ضعيف لضعف بكر بن يونس ابن بكير. وحسنه الحافظ ابن حجر لشواهده، فيما نقله عنه ابن علان في "الفتوحات الربانية" ٤/ ٩٠. وأخرجه الترمذي
ص 502 https://shamela.ws/book/98138/2413