Sahih Ibn Hibban 3074
Ibn Hibban al-Busti
«"اللَّهُمَّ إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ فِي ذِمَّتِكَ وَحَبْلِ جِوَارِكَ فَأَعِذْهُ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ أَنْتَ أَهْلُ ١ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ اللَّهُمَّ فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ إِنَّكَ أنت الغفور الرحيم"»
The chain
- Ibn Hibban al-Busti
- أخبرنا محمد بن المعافى العابد بصيدا
- حدثنا الوليد بن مسلم ثقة، لكنه كثير التدليس والتسوية
- عن مروان بن جناح لا بأس به
- عن يونس بن ميسرة بن حلبس ثقة عابد.
- عن واثلة بن الأسقع Companion
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٣٠٧٤ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى الْعَابِدُ بِصَيْدَا قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مَرْوَانُ بْنُ جُنَاحٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى عَلَى رَجُلٍ فَقَالَ: "اللَّهُمَّ إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ فِي ذِمَّتِكَ وَحَبْلِ جِوَارِكَ فَأَعِذْهُ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ أَنْتَ أَهْلُ ١ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ اللَّهُمَّ فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ إِنَّكَ أنت الغفور الرحيم" ٢.
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- شعيب الأرناؤوط
«إسناده حسن، والوليد بن مسلم صرح بالتحديث عند أبي داود وابن ماجه وغيرهما فانتفت شبهة تدليسه. وأخرجه أحمد "٣/٤٩١"، وأبو داود "٣٢٠٢" في الجنائز: باب الدعاء للميت، وابن ماجه "١٤٩٩" في الجنائز: باب ما جاء في الدعاء في الصلاة على الجنازة، من طرق عن الوليد»
on its chainالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 3074ص 343 https://shamela.ws/book/1729/4474
In its editions
- الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط No. 3074 Page
Notes and commentary · 1
- note
إسناده حسن، والوليد بن مسلم صرح بالتحديث عند أبي داود وابن ماجه وغيرهما فانتفت شبهة تدليسه. وأخرجه أحمد "٣/٤٩١"، وأبو داود "٣٢٠٢" في الجنائز: باب الدعاء للميت، وابن ماجه "١٤٩٩" في الجنائز: باب ما جاء في الدعاء في الصلاة على الجنازة، من طرق عن الوليد بن مسلم، بهذا الإسناد.
ص 343 https://shamela.ws/book/1729/4474