Sahih Ibn Hibban 2712

Ibn Hibban al-Busti

«" آيِبُونَ تَائِبُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by البراء

The chain

  1. Ibn Hibban al-Busti
  2. أخبرنا النضر بن محمد بن المبارك
  3. حدثنا محمد بن عثمان العجلي ثقة
  4. حدثنا عبيد الله بن موسى ثقة، كان يتشيع
  5. عن فطر صدوق، رمي بالتشيع
  6. عن أبي إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
  7. سمعت البراء Companion
  8. The Prophet ﷺ
The text as printed

٢٧١٢ - أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ فِطْرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَجَعَ مِنْ سَفَرٍ قَالَ: «آيِبُونَ، تَائِبُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ» (١) . [٥: ١٢] أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «إِذَا دَخَلَ ⦗٤٢٩⦘ أَحَدُكُمْ لَيْلًا، فَلَا يَطْرُقْ أَهْلَهُ طُرُوقًا» (١) . [١: ٩]

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح، رجاله ثقاث رجال الشيخين غير نبيح العنزي -وهو نبيح بن عبد الله العنزي أبو عمرو الكوفي- فقد روى له أصحاب السنن، ووثقه أبو زرعة، والعجلي، وذكره المؤلف في "الثقات"، وصحح حديثه الترمذي وابن خزيمة والمؤلف والحاكم. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٢/٥٢٣، و»

    on its chainالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 2712ص 429 https://shamela.ws/book/1729/3925
  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده قوي، رجاله ثقات رجال الصحيح غير فطر -وهو ابن خليفة القرشي المخزومي- فقد روى له البخاري مقرونًا وأصحاب السنن، ووثقه غير واحد من الأئمة، محمد بن عثمان العجلي: هو محمد بن عثمان بن كرامة. وأخرجه النسائي في "اليوم والليلة"»

    on its chainالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 2712ص 428 https://shamela.ws/book/1729/3924

In its editions

  • الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط No. 2712 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده قوي، رجاله ثقات رجال الصحيح غير فطر -وهو ابن خليفة القرشي المخزومي- فقد روى له البخاري مقرونًا وأصحاب السنن، ووثقه غير واحد من الأئمة، محمد بن عثمان العجلي: هو محمد بن عثمان بن كرامة. وأخرجه النسائي في "اليوم والليلة"

    ص 428 https://shamela.ws/book/1729/3924