Sahih Ibn Hibban 1761

Ibn Hibban al-Busti

«"أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ" "أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ؟ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا" "لَقَدْ رَأَيْتُ اثني عشر ملكا ابتدرها أيهم يرفعها"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس

The chain

  1. Ibn Hibban al-Busti
  2. أخبرنا أبو يعلى
  3. حدثنا عبد الرحمن بن سلام الجمحي صدوق
  4. حدثنا حماد بن سلمة ثقه عابد، أثبت الناس في ثابت، وتغير حفظه بآخره
  5. حدثنا قتادة ثقة ثبت
  6. ثابت with the one before ثقة عابد
  7. حميد with the one before ثقة مدلس، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
  8. عن أنس Companion
  9. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٧٦١ - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَامٍ الْجُمَحِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ وَثَابِتٌ وَحُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي فِيهِمْ فَجَاءَ رَجُلٌ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ فَقَالَ: الْحَمْدُ الله حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ: "أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ" ؟ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ فَقَالَ: "أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ؟ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا" ؟ ⦗٥٨⦘ فَقَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُهُنَّ فَقَالَ: "لَقَدْ رَأَيْتُ اثني عشر ملكا ابتدرها أيهم يرفعها" ١. [١: ٢]

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو في "مسند أبي يعلى" ورقة ١٤٨/١، ومن طريقه رواه ابن السني في "عمل اليوم والليلة" برقم "١٠٨". وأخرجه مسلم "٦٠٠" في المساجد: باب ما يقال بين تكبيرة الإحرام والقراءة، وأبو داود "٧٦٣" في الصلاة: باب ما يستفتح به الصلاة من الدع»

    on its chainالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 1761ص 58 https://shamela.ws/book/1729/2688

In its editions

  • الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط No. 1761 Page