al-Ahad wa al-Mathani 2416
Ibn Abi Asim
«رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَةً، وَسَمِعْتُ مِنَ النَّجَاشِيِّ كَلِمَةً، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «انْظُرُوا قُرَيْشًا فَاسْمَعُوا قَوْلَهُمْ وَذَرُوا فِعْلَهُمْ» وَكُنْتُ عِنْدَ النَّجَاشِيِّ إِذْ جَاءَهُ ابْنٌ لَهُ مِنَ الْكُتَّابِ فَقَرَأَ آيَةً مِنَ الْإِنْجِيلِ فَفَهِمْتُهَا فَضَحِكْتُ فَقَالَ: مِمَّ تَضَحَّكُ، أَتَضْحَكُ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، أَمَّا وَاللَّهِ إِنَّهَا لَفِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى عِيسَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِنَّ اللَّعْنَةَ تَكُونُ فِي الْأَرْضِ إِذَا كَانَ أُمَرَاؤُهَا الصِّبْيَانُ»
The chain
- Ibn Abi Asim
- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثقة حافظ، صاحب تصانيف
- نا محمد بن بشر ثقة حافظ
- نا إسماعيل بن أبي خالد ثقة ثبت
- عن مجالد ليس بالقوي، وقد تغير في آخر عمره
- عن الشعبي ثقة، مشهور، فقيه فاضل
- عن عامر بن شهر Companion
- سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَهْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَةً، وَسَمِعْتُ مِنَ النَّجَاشِيِّ كَلِمَةً، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «انْظُرُوا قُرَيْشًا فَاسْمَعُوا قَوْلَهُمْ ⦗٣٧٦⦘ وَذَرُوا فِعْلَهُمْ» وَكُنْتُ عِنْدَ النَّجَاشِيِّ إِذْ جَاءَهُ ابْنٌ لَهُ مِنَ الْكُتَّابِ فَقَرَأَ آيَةً مِنَ الْإِنْجِيلِ فَفَهِمْتُهَا فَضَحِكْتُ فَقَالَ: مِمَّ تَضَحَّكُ، أَتَضْحَكُ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، أَمَّا وَاللَّهِ إِنَّهَا لَفِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى عِيسَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِنَّ اللَّعْنَةَ تَكُونُ فِي الْأَرْضِ إِذَا كَانَ أُمَرَاؤُهَا الصِّبْيَانُ
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق د. باسم فيصل أحمد الجوابرة No. 2416 Page