al-Ahad wa al-Mathani 2372

Ibn Abi Asim

«أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ، أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَهُ بُرَيْدَةُ بْنُ الْحُصَيْبِ فَقَالَ: ارْتَدَدْتَ عَنْ هِجْرَتِكَ يَا سَلَمَةُ؟ فَقَالَ: مَعَاذَ اللَّهِ، إِنِّي فِي إِذْنٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «ابْدُ يَا سَلَمَةُ شَمْوَ الرِّيَاحِ، وَاسْكُنُوا الشِّعَابَ» فَقَالَ: إِنَّا نَخَافُ أَنْ يَضُرَّنَا ذَلِكَ فِي هِجْرَتِنَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنْتُمْ مُهَاجِرُونَ حَيْثُ كُنْتُمْ» قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ: وَمُحَمَّدُ بْنُ إِيَاسٍ لَا أَعْلَمُ لَهُ إِلَّا هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by محمد بن إياس بن سلمة بن الأكوع

The chain

  1. Ibn Abi Asim
  2. حدثنا الحسن بن علي الحلواني ثقة حافظ، له تصانيف
  3. نا سعيد بن أبي مريم ثقة ثبت فقيه
  4. عن يحيى بن أيوب صدوق ربما أخطأ
  5. عن عبد الرحمن بن حرملة مقبول
  6. عن محمد بن إياس بن سلمة بن الأكوع
  7. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، نا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ، أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَهُ بُرَيْدَةُ بْنُ الْحُصَيْبِ فَقَالَ: ارْتَدَدْتَ عَنْ هِجْرَتِكَ يَا سَلَمَةُ؟ فَقَالَ: مَعَاذَ اللَّهِ، إِنِّي فِي إِذْنٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «ابْدُ يَا سَلَمَةُ شَمْوَ الرِّيَاحِ، وَاسْكُنُوا الشِّعَابَ» فَقَالَ: إِنَّا نَخَافُ أَنْ يَضُرَّنَا ذَلِكَ فِي هِجْرَتِنَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنْتُمْ مُهَاجِرُونَ حَيْثُ كُنْتُمْ» قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ: وَمُحَمَّدُ بْنُ إِيَاسٍ لَا أَعْلَمُ لَهُ إِلَّا هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق د. باسم فيصل أحمد الجوابرة No. 2372 Page