al-Ahad wa al-Mathani 1531

Ibn Abi Asim

«رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: لَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الطَّائِفِ عَرَضَ لِي شَيْءٌ فِي صَلَاتِي حَتَّى كُنْتُ لَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَاكَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَلَمْ يَرُعْهُ مِنِّي إِلَّا وَأَنَا أَمْشِي إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ لِي: «يَا ابْنَ أَبِي الْعَاصِ» . فَقُلْتُ: نَعَمْ. فَقَالَ: «مَا جَاءَ بِكَ؟» فَقُلْتُ: عَرَضَ لِي شَيْءٌ فِي صَلَاتِي حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي. قَالَ: «ذَاكَ الشَّيْطَانُ. ادْنُهْ» . فَدَنَوْتُ فَجَلَسْتُ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيَّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ: «افْغُرْ فَاكَ» . قَالَ: فَضَرَبَ صَدْرِي بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ: «الْحَقْ بِعَمَلِكَ» . قَالَ عُثْمَانُ: فَلَا أَحْسِبُهُ عَرَضَ لِي بَعْدُ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عيينة بن عبد الرحمن

The chain

  1. Ibn Abi Asim
  2. حدثنا عقبة بن مكرم ثقة
  3. نا سعيد بن سفيان الجحدري صدوق يخطئ
  4. ثنا عيينة بن عبد الرحمن صدوق
  5. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، نا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّ، ثنا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: لَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الطَّائِفِ عَرَضَ لِي شَيْءٌ فِي صَلَاتِي حَتَّى كُنْتُ لَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَاكَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَلَمْ يَرُعْهُ مِنِّي إِلَّا وَأَنَا أَمْشِي إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ لِي: «يَا ابْنَ أَبِي الْعَاصِ» . فَقُلْتُ: نَعَمْ. فَقَالَ: «مَا جَاءَ بِكَ؟» فَقُلْتُ: عَرَضَ لِي شَيْءٌ فِي صَلَاتِي حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي. قَالَ: «ذَاكَ الشَّيْطَانُ. ادْنُهْ» . فَدَنَوْتُ فَجَلَسْتُ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيَّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ: «افْغُرْ فَاكَ» . قَالَ: فَضَرَبَ صَدْرِي بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ: «الْحَقْ بِعَمَلِكَ» . قَالَ عُثْمَانُ: فَلَا أَحْسِبُهُ عَرَضَ لِي بَعْدُ "

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق د. باسم فيصل أحمد الجوابرة No. 1531 Page