Bughyat al-Bahith (Musnad al-Harith) 981
al-Harith ibn Abi Usama
«قَالَ: لَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ أُهْدِيَتْ فَاطِمَةُ إِلَى عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُحْدِثْ شَيْئًا حَتَّى آتِيَكَ» قَالَ: فَلَمْ يَلْبَثْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِ اتَّبَعَهُمَا فَقَامَ عَلَى الْبَابِ , فَاسْتَأْذَنَ , فَدَخَلَ , فَإِذَا عَلِيٌّ مُعْتَزِلٌ عَنْهَا , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَهَابُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَدَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ ثُمَّ أَعَادَهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ نَضَحَ بِهِ صَدْرَهَا وَصَدْرَهُ وَسَمَّتَ عَلَيْهِمَا ثُمَّ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهِمَا»»
The chain
- al-Harith ibn Abi Usama
- ثنا عوف ثقة رمي بالقدر وبالتشيع
- عن عبد الله بن عمرو بن هند الجملي صدوق
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
حَدَّثَنَا هَوْذَةُ , ثنا عَوْفٌ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ الْجَمَلِيِّ قَالَ: لَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ أُهْدِيَتْ فَاطِمَةُ إِلَى عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُحْدِثْ شَيْئًا حَتَّى آتِيَكَ» قَالَ: فَلَمْ يَلْبَثْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِ اتَّبَعَهُمَا فَقَامَ عَلَى الْبَابِ , فَاسْتَأْذَنَ , فَدَخَلَ , فَإِذَا عَلِيٌّ مُعْتَزِلٌ عَنْهَا , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَهَابُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَدَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ ثُمَّ أَعَادَهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ نَضَحَ بِهِ صَدْرَهَا وَصَدْرَهُ وَسَمَّتَ عَلَيْهِمَا ثُمَّ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهِمَا»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق د. حسين أحمد صالح الباكري No. 981 Page