Bughyat al-Bahith (Musnad al-Harith) 73
al-Harith ibn Abi Usama
«رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ تَطَهَّرَ فَأَحْسَنَ الطُّهُورَ ثُمَّ صَلَّى فَأَحْسَنَ الصَّلَاةَ كُفِّرَ عَنْهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ» , ثُمَّ التَّفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ: يَا فُلَانُ أَسَمِعْتَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ حَتَّى سَأَلَ ثَلَاثَةً مِنْ أَصْحَابِهِ , يَقُولُ: فَكُلُّهُمْ يَقُولُ: سَمِعْنَاهُ أَوْ بِمَعْنَاهُ قُلْتُ: حَدِيثُ عُثْمَانَ نَفْسُهُ فِي الصَّحِيحِ بِمَعْنَاهُ»
The chain
- al-Harith ibn Abi Usama
- حدثنا عبد العزيز بن أبان متروك
- ثنا إسماعيل بن إبراهيم بن مهاجر ضعيف
- حدثني أبي صدوق، لين الحفظ
- عن مجاهد ثقة، إمام في التفسير وفي العلم
- سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ حُمْرَانَ أَتَيْتُ عُثْمَانَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ تَطَهَّرَ فَأَحْسَنَ الطُّهُورَ ثُمَّ صَلَّى فَأَحْسَنَ الصَّلَاةَ كُفِّرَ عَنْهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ» , ثُمَّ التَّفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ: يَا فُلَانُ أَسَمِعْتَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ حَتَّى سَأَلَ ثَلَاثَةً مِنْ أَصْحَابِهِ , يَقُولُ: فَكُلُّهُمْ يَقُولُ: سَمِعْنَاهُ أَوْ بِمَعْنَاهُ قُلْتُ: حَدِيثُ عُثْمَانَ نَفْسُهُ فِي الصَّحِيحِ بِمَعْنَاهُ
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق د. حسين أحمد صالح الباكري No. 73 Page