Bughyat al-Bahith (Musnad al-Harith) 168
al-Harith ibn Abi Usama
«أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، أَبْصَرَ رَجُلًا يُصَلِّي بَعِيدًا مِنَ الْقِبْلَةِ فَقَالَ: «تَقَدَّمْ لَا تُفْسِدْ عَلَيْكَ صَلَاتَكَ , وَمَا قُلْتُ لَكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ»»
The chain
- al-Harith ibn Abi Usama
- ثنا عبد الوارث ثقة ثبت, رمي بالقدر ولم يثبت عنه
- عن إسحاق بن سويد صدوق، تكلم فيه للنصب
- سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَزْرَقُ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، أَبْصَرَ رَجُلًا يُصَلِّي بَعِيدًا مِنَ الْقِبْلَةِ فَقَالَ: «تَقَدَّمْ لَا تُفْسِدْ عَلَيْكَ صَلَاتَكَ , وَمَا قُلْتُ لَكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق د. حسين أحمد صالح الباكري No. 168 Page