Bughyat al-Bahith (Musnad al-Harith) 128

al-Harith ibn Abi Usama

«يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَتَوَضَّأُ أَحَدٌ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ وَيُسْبِغُهُ ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ إِلَّا تَبَشْبَشَ اللَّهُ بِهِ كَمَا يَتَبَشْبَشُ أَهْلُ الْغَائِبِ بِطَلْعَتِهِ» , قُلْتُ: لَهُ حَدِيثٌ عِنْدَ ابْنِ مَاجَهْ غَيْرُ هَذَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبا هريرة

The chain

  1. al-Harith ibn Abi Usama
  2. حدثنا أبو النضر ثقة ثبت
  3. ثنا الليث ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
  4. حدثني المقبري ثقة، تغير قبل موته بأربع سنين، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
  5. عن سعيد بن يسار ثقة متقن
  6. سمع أبا هريرة Companion
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، ثنا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، إِنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَتَوَضَّأُ أَحَدٌ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ وَيُسْبِغُهُ ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ إِلَّا تَبَشْبَشَ اللَّهُ بِهِ كَمَا يَتَبَشْبَشُ أَهْلُ الْغَائِبِ بِطَلْعَتِهِ» , قُلْتُ: لَهُ حَدِيثٌ عِنْدَ ابْنِ مَاجَهْ غَيْرُ هَذَا

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق د. حسين أحمد صالح الباكري No. 128 Page