The Estate of the Prophet

Hammad ibn Ishaq

«قَالَ: خَطَبَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَذَكَرَ الدُّنْيَا وَمَا أُعْطُوا وَقَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي مَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by النعمان بن بشير

The chain

  1. Hammad ibn Ishaq
  2. ثنا الحسن بن عرفة صدوق
  3. ثنا عباد بن عباد ثقة، ربما وهم
  4. عن شعبة بن الحجاج ثقة حافظ, متقن
  5. عن سماك بن حرب صدوق, وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة, وقد تغير بأخرة، فكان ربما يلقن
  6. عن النعمان بن بشير له ولأبويه صحبة
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، قَالَ: ثنا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ: خَطَبَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَذَكَرَ الدُّنْيَا وَمَا أُعْطُوا وَقَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي مَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق د. أكرم ضياء العمري unnumbered Page