Sunan al-Darimi 2571

Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Darimi

««مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ، رَغْبَةً عَنْهُمْ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عمرو بن خارجة

The chain

  1. Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Darimi
  2. حدثنا مسلم بن إبراهيم ثقة مأمون مكثر، عمي بآخره
  3. حدثنا هشام الدستوائي ثقة ثبت، وقد رمي بالقدر
  4. حدثنا قتادة ثقة ثبت
  5. عن شهر بن حوشب صدوق, كثير الإرسال والأوهام
  6. عن عبد الرحمن بن غنم مختلف في صحبته
  7. عن عمرو بن خارجة Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٥٧١ - حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ، قَالَ: كُنْتُ تَحْتَ نَاقَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ، رَغْبَةً عَنْهُمْ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ ⦗١٦٤٥⦘ وَلَا عَدْلٌ» [تعليق المحقق] إسناده حسن

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • مرزوق بن هياس آل مرزوق الزهراني

    «رجاله ثقات، وأخرجه الترمذي حديث»

    on its menتحقيق الزهراني 2548ص 830 https://shamela.ws/book/36114/830
  • حسين سليم أسد الداراني

    «إسناده حسن»

    on its chainتحقيق حسين سليم أسد 2571ص 1644 https://shamela.ws/book/21795/3468

In its editions

  • تحقيق حسين سليم أسد No. 2571 Page
  • تحقيق الزهراني No. 2548 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    رجاله ثقات، وأخرجه الترمذي حديث

    ص 830 https://shamela.ws/book/36114/830