al-Karam wa al-Jud 34

al-Burjulani

«قَالَ: بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَائِذِ بْنِ الْمُنْذِرِ الْأَشَجِّ أَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ: «إِنَّ فِيكَ خَلَّتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ» , قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , وَمَا هُمَا؟ قَالَ: «الْحِلْمُ وَالْحَيَاءُ» , قَالَ الْأَشَجُّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَشَيْءٌ اسْتَفَدْتُهُ فِي الْإِسْلَامِ أَوْ شَيْءٌ جُبِلْتُ عَلَيْهِ؟ قَالَ: «لَا , بَلْ شَيْءٌ جُبِلْتَ عَلَيْهِ» , فَقَالَ الْأَشَجُّ: " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَبَلَنِي عَلَى مَا يُحِبُّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by الحسن

The chain

  1. al-Burjulani
  2. ثنا عبد الوهاب بن عطاء صدوق، ربما أخطأ
  3. ثنا عوف ثقة رمي بالقدر وبالتشيع
  4. عن الحسن ثقة فقيه، فاضل مشهور، وكان يرسل كثيرا ويدلس
  5. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبُرْجُلَانِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، قَالَ: ثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَائِذِ بْنِ الْمُنْذِرِ الْأَشَجِّ أَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ: «إِنَّ فِيكَ خَلَّتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ» , قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , وَمَا هُمَا؟ قَالَ: «الْحِلْمُ وَالْحَيَاءُ» , قَالَ الْأَشَجُّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَشَيْءٌ اسْتَفَدْتُهُ فِي الْإِسْلَامِ أَوْ شَيْءٌ جُبِلْتُ عَلَيْهِ؟ قَالَ: «لَا , بَلْ شَيْءٌ جُبِلْتَ عَلَيْهِ» , فَقَالَ الْأَشَجُّ: " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَبَلَنِي عَلَى مَا يُحِبُّ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق د. عامر حسن صبري No. 34 Page