Sahih al-Bukhari 783

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ رَاكِعٌ، فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي بكرة

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثقة ثبت
  3. حدثنا هَمَّامٌ، ثقة ربما وهم
  4. عن الْأَعْلَمِ وَهُوَ زِيَادٌ، ثقة ثقة، قاله أحمد
  5. عن الْحَسَنِ، ثقة فقيه، فاضل مشهور، وكان يرسل كثيرا ويدلس
  6. عن أَبِي بَكْرَةَ Companion
  7. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٨٣ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنِ الْأَعْلَمِ وَهُوَ زِيَادٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ : «أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ رَاكِعٌ، فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ: زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 783 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 750 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (حرصا) على الخير. (ولا تعد) إلى الركوع قبل الصف، فإنه مكروه.

    ص 271 https://shamela.ws/book/735/1285