Sahih al-Bukhari 5739

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى فِي بَيْتِهَا جَارِيَةً فِي وَجْهِهَا سَفْعَةٌ، فَقَالَ: اسْتَرْقُوا لَهَا فَإِنَّ بِهَا النَّظْرَةَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أم سلمة

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثني مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ: ثقة حافظ جليل
  3. حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عَطِيَّةَ الدِّمَشْقِيُّ: صدوق
  4. حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ: ثقة
  5. حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ: ثقة ثبت
  6. أخبرنا الزُّهْرِيُّ، الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  7. عن عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، ثقة فقيه مشهور
  8. عن زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ، ربيبة النبي صلى الله عليه وسلم
  9. عن أُمِّ سَلَمَةَ أم المؤمنين
  10. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٧٣٩ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عَطِيَّةَ الدِّمَشْقِيُّ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ: أَخْبَرَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رضي الله عنها ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى فِي بَيْتِهَا جَارِيَةً فِي وَجْهِهَا سَفْعَةٌ، فَقَالَ: اسْتَرْقُوا لَهَا فَإِنَّ بِهَا النَّظْرَةَ» ، وَقَالَ عُقَيْلٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ تَابَعَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 5739 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 5407 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    أخرجه مسلم في السلام، باب: الرقية من العين والنملة والحمة والنظرة، رقم: ٢١٩٧. (جارية) بنت صغيرة، أو أمة مملوكة. (سفعة) صفرة وشحوباً. (النظرة) أي أصابتها العين.

    ص 2167 https://shamela.ws/book/735/8683