Sahih al-Bukhari 5684

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: أَخِي يَشْتَكِي بَطْنَهُ، فَقَالَ: اسْقِهِ عَسَلًا، ثُمَّ أَتَى الثَّانِيَةَ فَقَالَ: اسْقِهِ عَسَلًا، ثُمَّ أَتَاهُ، فَقَالَ: فَعَلْتُ، فَقَالَ: صَدَقَ اللهُ، وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ، اسْقِهِ عَسَلًا، فَسَقَاهُ فَبَرَأَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي سعيد

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ: ثقة
  3. حدثنا عَبْدُ الْأَعْلَى: ثقة
  4. حدثنا سَعِيدٌ، ثقة حافظ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط، وكان من أثبت الناس في قتادة
  5. عن قَتَادَةَ، ثقة ثبت
  6. عن أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، ثقة
  7. عن أَبِي سَعِيدٍ له ولأبيه صحبة
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٦٨٤ - حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ «أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ ، فَقَالَ: أَخِي يَشْتَكِي بَطْنَهُ، فَقَالَ: اسْقِهِ عَسَلًا، ثُمَّ أَتَى الثَّانِيَةَ فَقَالَ: اسْقِهِ عَسَلًا، ثُمَّ أَتَاهُ، فَقَالَ: فَعَلْتُ، فَقَالَ: صَدَقَ اللهُ، وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ، اسْقِهِ عَسَلًا، فَسَقَاهُ فَبَرَأَ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 5684 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 5360 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    أخرجه مسلم في السلام، باب: التداوي بسقي العسل، رقم: ٢٢١٧. (يشتكي بطنه) أي من ألم أصابه بسبب إسهال حصل له. (صدق الله تعالى) إذ قال: ﴿يخرج من بطونها شراب مختلف ألوانه فيه شفاء للناس﴾ /النحل: ٦٩/. (كذب بطن أخيك) لم يصلح للشفاء بعد بهذه الكمية التي سقيته إياها. (فبرأ) شفي من المرض.

    ص 2152 https://shamela.ws/book/735/8606