Sahih al-Bukhari 4266

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«لَقَدْ دُقَّ فِي يَدِي يَوْمَ مُؤْتَةَ تِسْعَةُ أَسْيَافٍ، وَصَبَرَتْ فِي يَدِي صَفِيحَةٌ لِي يَمَانِيَةٌ»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثني مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: ثقة ثبت
  3. حدثنا يَحْيَى، ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  4. عن إِسْمَاعِيلَ ثقة ثبت
  5. حدثني قَيْسٌ ثقة
  6. سمعت خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ Companion
The text as printed

٤٢٦٦ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسٌ قَالَ: سَمِعْتُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ يَقُولُ: «لَقَدْ دُقَّ فِي يَدِي يَوْمَ مُؤْتَةَ تِسْعَةُ أَسْيَافٍ، وَصَبَرَتْ فِي يَدِي صَفِيحَةٌ لِي يَمَانِيَةٌ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 4266 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 4018 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (دق) كسر قطعا قطعا. (صبرت) بقيت، لم تنقطع ولم تكسر. (صفيحة لي يمانية) سيف عريض النصل من صنع اليمن.

    ص 1555 https://shamela.ws/book/735/6326