Sahih al-Bukhari 3954

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«﴿لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾ عَنْ بَدْرٍ، وَالْخَارِجُونَ إِلَى بَدْرٍ.»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثني إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى: ثقة حافظ
  3. أخبرنا هِشَامٌ: ثقة
  4. أن ابْنَ جُرَيْجٍ ثقة فقيه فاضل، وكان يدلس ويرسل
  5. أخبرني عَبْدُ الْكَرِيمِ: ثقة متقن
  6. سمع مِقْسَمًا، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، صدوق، وكان يرسل
  7. عن ابْنِ عَبَّاسٍ Companion
The text as printed

٣٩٥٤ - حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى: أَخْبَرَنَا هِشَامٌ: أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ: أَنَّهُ سَمِعَ مِقْسَمًا، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: «﴿لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾ عَنْ بَدْرٍ، وَالْخَارِجُونَ إِلَى بَدْرٍ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 3954 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 3738 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (لا يستوي) أي في الأجر والمنزلة عند الله عز وجل . (القاعدون) الذين قعدوا في بيوتهم وبلادهم ولم يخرجوا إلى الجهاد. /النساء: ٩٥/.

    ص 1456 https://shamela.ws/book/735/6008