Sahih al-Bukhari 3755

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«أَنَّ بِلَالًا قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ: إِنْ كُنْتَ إِنَّمَا اشْتَرَيْتَنِي لِنَفْسِكَ فَأَمْسِكْنِي، وَإِنْ كُنْتَ إِنَّمَا اشْتَرَيْتَنِي لِلهِ، فَدَعْنِي وَعَمَلَ اللهِ»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا ابْنُ نُمَيْرٍ، ثقة حافظ فاضل
  3. عن مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ: ثقة يحفظ
  4. حدثنا إِسْمَاعِيلُ، ثقة ثبت
  5. عن قَيْسٍ ثقة
The text as printed

٣٧٥٥ - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ : «أَنَّ بِلَالًا قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ: إِنْ كُنْتَ إِنَّمَا اشْتَرَيْتَنِي لِنَفْسِكَ فَأَمْسِكْنِي، وَإِنْ كُنْتَ إِنَّمَا اشْتَرَيْتَنِي لِلهِ، فَدَعْنِي وَعَمَلَ اللهِ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 3755 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 3545 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (اشتريتني) أي وأعتقتني، لأنه أعتقه حين اشتراه، رضي الله عنهما . (لنفسك) أي من أجلك، قال له ذلك أيام خلافته، حين منعه من الهجرة من المدينة، وكان قد كره أن يقيم فيها بعد وفاة رسول الله ﷺ .

    ص 1371 https://shamela.ws/book/735/5751