Sahih al-Bukhari 333

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«أَنَّهَا كَانَتْ تَكُونُ حَائِضًا لَا تُصَلِّي، وَهِيَ مُفْتَرِشَةٌ بِحِذَاءِ مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى خُمْرَتِهِ، إِذَا سَجَدَ أَصَابَنِي بَعْضُ ثَوْبِهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ميمونة

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ لا بأس به، ونسبه أبو داود إلى تلقين المشايخ
  3. حدثنا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ثقة عابد
  4. أخبرنا أَبُو عَوَانَةَ اسْمُهُ الْوَضَّاحُ، ثقة ثبت، من السابعة
  5. أخبرنا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، ثقة
  6. عن عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ذكره العجلي من كبار التابعين الثقات، وكان معدودا في الفقهاء
  7. سمعت مَيْمُونَةَ
  8. The Prophet ﷺ
The text as printed

٣٣٣ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ اسْمُهُ الْوَضَّاحُ، مِنْ كِتَابِهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ: سَمِعْتُ خَالَتِي مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ : «أَنَّهَا كَانَتْ تَكُونُ حَائِضًا لَا تُصَلِّي، وَهِيَ مُفْتَرِشَةٌ بِحِذَاءِ مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ، وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى خُمْرَتِهِ، إِذَا سَجَدَ أَصَابَنِي بَعْضُ ثَوْبِهِ» . ⦗٧٣⦘ بسم الله الرحمن الرحيم

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 333 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 326 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (مفترشة) منبسطة على الأرض. (بحذاء مسجد رسول الله) بإزاء موضع سجوده. (خمرته) حصيرة صغيرة، تعمل من ورق النخيل، سميت بذلك لأنها تستر الوجه والكفين من حرالأرض وبردها.

    ص 125 https://shamela.ws/book/735/574