Sahih al-Bukhari 3214

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى غُبَارٍ سَاطِعٍ فِي سِكَّةِ بَنِي غَنْمٍ»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. إِسْحَاقُ ثقة حافظ مجتهد
  3. أخبرنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ثقة
  4. حدثنا أَبِي ثقة، لكن في حديثه عن قتادة ضعف، وله أوهام إذا حدث من حفظه
  5. سمعت حُمَيْدَ بْنَ هِلَالٍ ثقة عالم
  6. عن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ Companion
The text as printed

٣٢١٤ - وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ هِلَالٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: «كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى غُبَارٍ سَاطِعٍ فِي سِكَّةِ بَنِي غَنْمٍ» زَادَ مُوسَى: مَوْكِبَ جِبْرِيلَ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 3214 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 3042 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (ساطع) مرتفع. (سكة) زقاق. (بني غنم) بطن من الخزرج. (موكب) هو جماعة من ركاب يسيرون برفق، وكذلك القوم الركوب للزينة والتنزه، ويقال أيضا لجماعة الفرسان. وهو منصوب بفعل تقديره: انظر.

    ص 1176 https://shamela.ws/book/735/5131