Sahih al-Bukhari 2879

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ فَأَيَّتُهُنَّ يَخْرُجُ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا النَّبِيُّ ﷺ فَأَقْرَعَ بَيْنَنَا فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا فَخَرَجَ فِيهَا سَهْمِي فَخَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ بَعْدَمَا أُنْزِلَ الْحِجَابُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ: ثقة فاضل
  3. حدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ النُّمَيْرِيُّ: صدوق ربما أخطأ
  4. حدثنا يُونُسُ ثقة، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا، وفي غير الزهري خطأ
  5. سمعت الزُّهْرِيَّ الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  6. سمعت عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ثقة فقيه مشهور
  7. وَسَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ with the one before أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
  8. وَعَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ with the one before ثقة ثبت
  9. وَعُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ with the one before ثقة فقيه ثبت
  10. عن عَائِشَةَ أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  11. حدثنيThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٨٧٩ - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ النُّمَيْرِيُّ: حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ قَالَ: سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ وَعَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ كُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنَ الْحَدِيثِ قَالَتْ: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ فَأَيَّتُهُنَّ يَخْرُجُ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا النَّبِيُّ ﷺ فَأَقْرَعَ بَيْنَنَا فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا فَخَرَجَ فِيهَا سَهْمِي فَخَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ بَعْدَمَا أُنْزِلَ الْحِجَابُ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 2879 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 2723 Page