Sahih al-Bukhari 2474

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنِ النُّهْبَى وَالْمُثْلَةِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن يزيد الأنصاري

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ثقة عابد
  3. حدثنا شُعْبَةُ ثقة حافظ, متقن
  4. حدثنا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ثقة رمي بالتشيع
  5. سمعت عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّ Companion
  6. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٤٧٤ - حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ : حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّ ، وَهُوَ جَدُّهُ أَبُو أُمِّهِ، قَالَ: «نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنِ النُّهْبَى وَالْمُثْلَةِ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 2474 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 2342 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (النهبى) أخذ الشيء من أحد عيانا وقهرا. (المثلة) العقوبة في تقطيع الأعضاء، كجذع الأنف والأذن وفقء العين ونحوها، إلا إذا كان ذلك قصاصا.

    ص 875 https://shamela.ws/book/735/3981