Sahih al-Bukhari 2069

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«أَنَّهُ مَشَى إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِخُبْزِ شَعِيرٍ، وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ، وَلَقَدْ رَهَنَ النَّبِيُّ ﷺ دِرْعًا لَهُ بِالْمَدِينَةِ عِنْدَ يَهُودِيٍّ، وَأَخَذَ مِنْهُ شَعِيرًا لِأَهْلِهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا مُسْلِمٌ ثقة مأمون مكثر، عمي بآخره
  3. حدثنا هِشَامٌ ثقة ثبت، وقد رمي بالقدر
  4. حدثنا قَتَادَةُ، ثقة ثبت
  5. عن أَنَسٍ Companion
  6. حدثني مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَوْشَبٍ another route صدوق
  7. حدثنا أَسْبَاطٌ أَبُو الْيَسَعِ الْبَصْرِيُّ ضعيف
  8. حدثنا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ ثقة ثبت، وقد رمي بالقدر
  9. عن قَتَادَةَ ثقة ثبت
  10. عن أَنَسٍ Companion
  11. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٠٦٩ - حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ . (ح) حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَوْشَبٍ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ أَبُو الْيَسَعِ الْبَصْرِيُّ : ⦗٥٧⦘ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه : «أَنَّهُ مَشَى إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِخُبْزِ شَعِيرٍ، وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ، وَلَقَدْ رَهَنَ النَّبِيُّ ﷺ دِرْعًا لَهُ بِالْمَدِينَةِ عِنْدَ يَهُودِيٍّ، وَأَخَذَ مِنْهُ شَعِيرًا لِأَهْلِهِ» ، وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: مَا أَمْسَى عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ ﷺ صَاعُ بُرٍّ، وَلَا صَاعُ حَبٍّ، وَإِنَّ عِنْدَهُ لَتِسْعَ نِسْوَةٍ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 2069 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 1963 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (إهالة) ما أذنب من الدهن أو الشحم. (سنخة) متغيرة الرائحة من طول الزمن. (لأهله) لأزواجه. (يقول) قيل: القائل هو أنس رضي الله عنه ، وقيل: هو النبي ﷺ .

    ص 729 https://shamela.ws/book/735/3317