Sahih al-Bukhari 2042

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي نَذَرْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ؟ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: أَوْفِ نَذْرَكَ. فَاعْتَكَفَ لَيْلَةً.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عمر بن الخطاب

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، صدوق، أخطأ في أحاديث من حفظه
  3. عن أَخِيهِ ثقة
  4. عن سُلَيْمَانَ، ثقة
  5. عن عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، ثقة ثبت
  6. عن نَافِعٍ، ثقة ثبت فقيه مشهور
  7. عن عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ Companion
  8. عن عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ Companion
  9. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٠٤٢ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه أَنَّهُ قَالَ: «يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي نَذَرْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ؟ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : أَوْفِ نَذْرَكَ. فَاعْتَكَفَ لَيْلَةً.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 2042 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 1937 Page