Sahih al-Bukhari 197

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«أَتَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً فِي تَوْرٍ مِنْ صُفْرٍ فَتَوَضَّأَ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَقْبَلَ بِهِ وَأَدْبَرَ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن زيد

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ثقة حافظ
  3. حدثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ثقة، فقيه، مصنف
  4. حدثنا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، ثقة
  5. عن أَبِيهِ، ثقة.
  6. عن عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ Companion
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٩٧ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: «أَتَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً فِي تَوْرٍ مِنْ صُفْرٍ فَتَوَضَّأَ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَقْبَلَ بِهِ وَأَدْبَرَ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 197 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 194 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (تور من صفر) إناء يشبه الطست من نحاس أو حجارة.

    ص 83 https://shamela.ws/book/735/349