Sahih al-Bukhari 1654

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«خَرَجْتُ إِلَى مِنًى يَوْمَ التَّرْوِيَةِ، فَلَقِيتُ أَنَسًا رضي الله عنه ذَاهِبًا عَلَى حِمَارٍ، فَقُلْتُ: أَيْنَ صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ هَذَا الْيَوْمَ الظُّهْرَ؟ فَقَالَ: انْظُرْ حَيْثُ يُصَلِّي أُمَرَاؤُكَ فَصَلِّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد العزيز

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا عَلِيٌّ: ثقة ثبت إمام
  3. سمع أَبَا بَكْرِ بْنَ عَيَّاشٍ: ثقة عابد، إلا أنه لما كبر ساء حفظه، وكتابه صحيح
  4. حدثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ ثقة
  5. أَنَسًا Companion
  6. إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ: ثقة، تكلم فيه للتشيع
  7. حدثنا أَبُو بَكْرٍ، ثقة عابد، إلا أنه لما كبر ساء حفظه، وكتابه صحيح
  8. عن عَبْدِ الْعَزِيزِ ثقة
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٦٥٤ - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ: سَمِعَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَيَّاشٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ : لَقِيتُ أَنَسًا وَحَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ: «خَرَجْتُ إِلَى مِنًى يَوْمَ التَّرْوِيَةِ، فَلَقِيتُ أَنَسًا رضي الله عنه ذَاهِبًا عَلَى حِمَارٍ، فَقُلْتُ: أَيْنَ صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ هَذَا الْيَوْمَ الظُّهْرَ؟ فَقَالَ: انْظُرْ حَيْثُ يُصَلِّي أُمَرَاؤُكَ فَصَلِّ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 1654 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 1571 Page